Weihnachtsbrief 2023
Osteuropahilfe бажає всім членам організації, жертводавцям і небайдужим
мирного і спокійного Різдва та щасливого Нового року
Це побажання адресовано передусім нашим друзям і всім людям в Україні, які потерпають від наслідків злочинної війни Росії на їхню Батьківщину, що триває вже понад два роки.
Переважна більшість із нас не знає, через що проходять люди, коли виють сирени, доводиться ховатися у бомбосховищах, коли ракети падають на міста й села, знищують помешкання, коли люди змушені шукати притулку в чужих краях, коли члени сім’ї, за життя яких хвилються рідні, боронять країну на фронті і коли доводиться біля труни прощатися з рідними, бо жорстока війна забрала їхні життя.
Вся наша шана цим людям, які стоять на боці своєї Батьківщини, які на фронті захищають свою Батьківщину або допомагають підтримувати функціонування інфраструктури своєї країни.
Ми озираємося на рік, який приніс багато труднощів, задля здолання яких було докладено багато зусиль. Незважаючи на складну ситуацію, важливо не втрачати надії та впевнено продовжувати надавати допомогу. Оскільки зараз у нас набагато більше можливостей, ніж два роки тому, ми можемо надати короткострокову цільову допомогу в багатьох надзвичайних ситуаціях.
Наскільки великими є потреби муніципалітетів в Україні, свідчить кількість внутрішньо переміщених осіб – 20-тисячне місто Броди прийняло 3 тисячі біженців.
Підтримка становить 50 євро на особу. Тому забезпечення можливе лише за наявності волонтерів і жертводавців – у тому числі таких організацій, як «Допомога без кордонів. Броди» – засновником і директором якої є Андрій Гром’як, наш партнер у Бродах протягом п’яти років, з яким у нас довірливі стосунки, що ми їх дуже цінуємо. Він на постійній основі отримує допомогу та забезпечує її розподіл.
Пані Марія Підвірна опікується нашими підшефними родинами у Бродах та околицях, а у Львові - Мирося Задоредська.
Наша повага також і Оксані Крінській-Чорній, керівнику притулку для тварин «СТЕП» у Бродах. Завдяки коштам, наданим нам Німецькою асоціацією захисту тварин, і допомозі німецького ветеринара, тварини в притулку змогли отримати медичну допомогу.
Ми дякуємо всім, хто залишається вірним нам, робить щедрі пожертви або бере активну участь у наших кампаніях зі збору та завантаження гуманітарної допомоги. Без вас і ваших послуг цього року ми не змогли б надіслати в Україну фінансову підтримку та вантажі на суму майже півмільйона євро, щоб допомогти людям здолати труднощі. Ці люди в Україні дякують від щирого серця – ми це відчуваємо щодня.
Тому маємо передати у ці святкові Різдвяні дні привітання і подяку від сімей, чиє життя наповнюєтеся гідністю завдяки вашим пожертвам.
Будь ласка, продовжуйте підтримувати нас.
Правління Остойропагільфе
Марія Райтінґер, Еберхард Ган, Франк Допфер, Анна Довгалюк, Йорн Бертлефф
У січні ми публікуємо детальний річний звіт. Наступні загальні збори заплановані на березень, запрошення буде розіслано всім членам вчасно. У січні відбудеться засідання членів організації. Ми покажемо багато фотографій нашої діяльності у 2023 році та чекаємо багатьох відвідувачів.
Із щирими вітаннями
Марія Райтінґер
