<< Neues Textfeld >>

Der ab 25. Mai geplante Besuch bei unseren Partnern und Freunden musste wegen der Corona-Beschränkungen abgesagt werden. Leider gibt es auch noch keine Transporte von Hilfsgütern in die Ukraine. 

Die Beschränkungen in der Ukraine sind ähnlich wie bei uns, sie werden jetzt langsam wieder aufgehoben. Dieser Stillstand trifft die  Wirtschaft (und damit alle Menschen, ob Arbeiter, Angestellte, Handwerker,  Pflegeberufe, Familien, Rentner, usw.) ähnlich wie in allen Ländern - allerdings sind die staatlichen Hilfen nicht annähernd wie bei uns.

Unsere Freunde und Partner hoffen, dass es mit der Auflösung der Beschränkungen wieder aufwärts geht. Wir sind in Verbindung mit Transportfirmen, damit wir so bald wie möglich Hilfsgüter und auch Geld schicken können. Unsere Patenfamilien sind bis Ende Juni mit den Patengeldern versorgt. Die verschiedenen Einrichtungen wie die Jugendhilfe Oberrih oder das Heim für behinderte Menschen in Pidkamin, denen Unterstützung zugesagt ist, müssen wir vertrösten.

Wir hoffen, dass wir unsere Delegationsfahrt im Herbst nachholen können. Das nächste Vereinstreffen ist für den 30. Juli eingeplant - wir sind zuversichtlich, dass dieses stattfinden kann.

Beauftragte aus den Reihen des Stadtrats für die Städtefreundschaft mit Brody sind Peter Lobenstein, Rudi Seibt und Jennifer Layton. Wir haben bereits Kontakt aufgenommen und freuen uns auf die Zusammenarbeit.

Auch die Pläne der Freunde von Pidkamin mussten gestoppt werden. Heuer werden keine Kinder und Jugendlichen nach Schäftlarn kommen. Das ist sehr schade, denn dieser Besuch war seit 2015 ein Höhepunkt der jährlichen Aktivitäten.

Über uns